Mittwoch, 31. Oktober 2012

graues Nagellack-Design / grey nail polish design


Moin Moin,
meine Nagelkur ist zu Ende und ich darf wieder lackieren was das Zeug hält :) Halloween ist hier kein Thema und deswegen habe ich etwas ganz anderes gemacht. Außerdem wollte ich eine meiner neuen Konad Platten ausprobieren. Für dieses Design habe ich ein Muster der m15 Platte zweimal gestempelt.
Hello,
my nail treatment is finished and I may varnish my nails again and again :) Here in Germany Halloween is not a big theme and because of this I wanted to do something else. Furthermore I wanted to try my new Konad plates out. For this design I've stamped a pattern of the m15 plate twice. 

die verwendeten Produkte / the products I've used:
  • Essie "Over the edge"
  • China Glaze "Elephant walk"
  • OPI "Mad as a hatter" (über / over Essie "Over the edge")
  • Konad m15
  • Konad stamping polish "black" and "purple"

Dienstag, 30. Oktober 2012

Hohe Preise für Nagellack in Deutschland / High prices for nail polish in Germany

Moin Moin,
ich ärgere mich über die Nagellack-Preise in Deutschland. Nehmen wir OPI Lacke als Beispiel. 
In den USA kostet ein OPI Lack $ 8,50 das sind umgerechnet 6,56 €.
In Deutschland kostet ein OPI Lack 16 € das sind umgerechnet $ 20,74! 
Für die 12teilige Skyfall Kollektion würde man in den USA 
$ 102 bezahlen also ca. 79 €. 
Hier in Deutschland müsste man 192 € bezahlen also umgerechnet ca. $ 249.

USA 79 €
Deutschland 192    
Wofür sind die 113 € Differenz?!


Hello,
I'm angry about the nail polish prices in Germany. 
Let's take OPI polishes for example. 
In the USA you pay for one bottle $ 8,50 in German currency it is 6,56 €.
In Germany you pay for one bottle OPI polish 16 € and converted in Dollar it is $ 20,74!
For the 12 bottles of the Skyfall collection you would pay in the USA $ 102 and converted 79 €.
Here in Germany you would have to pay 192 € and that's $ 249.

USA $ 102
Germany $ 249
And what is the $ 147 difference for?!

Please excuse my English mistakes. I hope you understand my point of view.      

Montag, 29. Oktober 2012

OPI Bring on the bling over (über) OPI Glitzerland


























Moin Moin,
leider zeigt dieses Foto nicht wie schön "Bring on the bling" über "Glitzerland" aussieht. Das ist wirklich eine schöne Methode den Ringfinger ein bisschen zu betonen und ich habe diesen Look im Sommer sehr gerne getragen. Ich muss es nur noch bis Mittwoch aushalten dann ist meine Nagelkur endlich zu Ende und ich darf wieder lackieren :)
Hello,
unfortunately this picture doesn't shows how nice "Bring on the bling" looks over "Glitzerland". That's a really sweet method to accent the ring finger and I loved to wear this manicure this summer. I'll have to endure until wednesday and then my nail treatment is over and I can lacquer my nails again :)

Samstag, 27. Oktober 2012

Damaged nail polish package / Beschädigtes Nagellack-Paket





Moin Moin,
ich bin so traurig. In letzter Zeit habe ich echt Pech was meine Nagellack-Bestellungen angeht. Am ersten September habe ich drei Lacke der OPI Germany Collection bestellt und bis heute nicht erhalten und gestern hatte ich diesen "Schatz" in meinem Briefkasten. Die zerbrochene Flasche ist "Metallic4life" von OPI. Aber wenigstens ist "The world is not enough" unversehrt. Und was lernen wir daraus? Bond überlebt alles! ;)
Hello,
I'm so sad. Lately I had bad luck with my nail polish orders. On the first september I ordered three polishes of the OPI Germany Collection and I didn't get them till today. And yesterday I've got this little "treasure" in my letter box. The broken bottle is "Metallic4life" by OPI. But at least is "The world is not enough" intact. And what are we learning from this situation? Bond survives everything! ;) 

OPI Mariah Carey Collection Preview


Moin Moin,
und noch eine Vorschau :)
Die liquid sand Lacke hatte ich euch schon gezeigt aber jetzt kann man sich schon mal den Rest ansehen. Ich bin ein bisschen enttäuscht das kein Glitterlack mit Schmetterlingen dabei ist ;)
Hello,
and another preview :)
The liquid sand polishes I had already shown you but now you can see the rest. I'm a little bit disappointed because there is no glitter polish with tiny butterflies in it ;)

China Glaze Holiday 2012


































Moin Moin,
besser spät als nie zeige ich euch die China Glaze Holiday 2012 Vorschau. Ich hatte die Hoffnung das dieses Jahr eine Alternative zu China Glaze "Emerald Sparkle" herauskommen würde aber leider gibt es bis jetzt noch kein vergleichbares grün :(

Hello,
better late then never I show you the China Glaze Holiday 2012 preview. I had the hope for a China Glaze "Emerald Sparkle" dupe this year but unfortunately there is no comparably green till now :(

Mittwoch, 24. Oktober 2012

2nd oriental nail design / 2. orientalisches Nagel-Design























Moin Moin,
und wieder zeige ich euch eines meiner älteren Designs. Benutzt habe ich Essie Innocent, Jolifien Stamping Lack white und die Bundle Monster Platte BM-306.
Hello,
and again I show you one of my older designs. I've used Essie Innocent, Jolifien stamping polish white and the Bundle Monster plate BM-306.

Dienstag, 23. Oktober 2012

OPI liquid sand Mariah Carey first look


































Moin Moin,
gerade habe ich dieses Bild entdeckt und ich bin begeistert. Das sieht nach etwas aus das ich noch nicht habe :) Diese tollen Lacke sollen im Januar herauskommen und ich "brauche" The Impossible und Can't let go!!! 
Hello,
just this minute I discovered the picture and I am excited. That's looking for something I do not have :) This great polishes shall be published in january and I "need" The Impossible and Can't let go!!!

Old pictures part 1 "oriental design" / Alte Bilder Part 1 "orientalisches Design"

OPI Chick flick cherry, Konad stamping polish gold, Konad m83


Moin Moin,
ich bin immer noch mitten in meiner Nagel-Kur mit dem OPI Original Envy und ich möchte so gerne meine Nägel lackieren. Mein Mann hat mich heute früh gefragt ob ich meine Nägel jetzt "nude" lackiere?! So ein Spaßvogel...
Um diesen Blog nicht ganz verkümmern zu lassen zeige ich euch einfach ein paar meiner alten Designs die ich bereits auf einem anderen Blog gezeigt habe.
Hello,
I'm still in my nail treatment using OPI's original nail envy and I want to lacquer my nails so much. My husband asked me if I would lacquer my nails "nude" now?! What a jester... To do not atrophy this blog I'll show you some of my old designs I've published on another blog.

Sonntag, 21. Oktober 2012

Water marble donation / Water marble Spende






















Moin Moin,
meine Freundin Elif hat heute ihre Nagellacke aussortiert. Da sie immer die gleichen Flaschen benutzt hat sie mir diese hier für Water marble Experimente überlassen. Heute ist erst mein fünfter Tag der 14tägigen Nagelkur aber ich kann's kaum erwarten wieder zu lackieren, zu stempeln und auszuprobieren. Meine Katze Sucre denkt allerdings das diese Lacke ihr gehören :)
Hello,
my friend Elif has rejected their polishes today. Always she's using the same bottles and because of this she gave me these polishes for water marble experiments. Today is my fifth day of my fourteen days nail treatment but I can't await to lacquer, stamp and to do experiments again. My cat Sucre is thinking all these nail polishes belong
to her absolutely :)   

Samstag, 20. Oktober 2012

Konad haul / Konad Raubzug

Moin Moin,
heute war ich bei einer Shop-Eröffnung in Schmalfeld und obwohl ich mein Nagellack-Budget für diesen Monat schon verbraucht habe habe ich mir dieses super süße Stamping-Set von Konad gekauft.
Die beiden Inhaberinnen Tanja und Jessika waren so nett und haben sogar zwei Stamping Lacke ausgetauscht. Normalerweise befinden sich in dem Set ein blauer, ein roter und ein weisser Lack. Besucht sie doch einmal oder seht euch auf ihrem Internet-Shop um: http://www.magics-nails.de!
Hello,
today I was at a store opening in a near village and although I have used my nail polish budget already for this month I bought this super cute Set of Konad stamping. The owner Tanja and Jessika were so nice to replace two polishes. Normally are in the set a white, a blue and a red polish. 


dieser Stempel ist so süß / this stemp is so cute

m15

m4

m8

m21

Freitag, 19. Oktober 2012

Nailz Craze Giveaway

Moin Moin,
Ich habe noch nie etwas gewonnen in meinem Leben aber dieses Giveaway hätte ich wirklich gerne. Nailz Craze ist der Blog von Natalie. Sie ist eine sehr sympathische Designerin aus Israel die selbst zwei ganz tolle Stamping Platten kreiert hat. Hier könnt ihr sie finden:
http://nailzcraze.blogspot.co.il/
http://www.facebook.com/NailzCraze
Hoffentlich gewinne ich dieses kleine Päckchen... oder ihr tut es :)
Hello,
I've never won anything in my live but I'd really like to get this giveaway. Nailz Craze is the blog from Natalie. She's a very sympathetic designer from Israel and she created two beautiful stamping plates. Here you can find her blog:
http://nailzcraze.blogspot.co.il/
http://www.facebook.com/NailzCraze
Hopefully I win this little package... or you do it :)

Mittwoch, 17. Oktober 2012

OPI Original Nail Envy Strengthener (Nagelhärter)

Moin Moin,
da hat man sich ein paar Tage nicht gut ernährt, das Wetter wird herbstlich und was weiss ich noch und schon ist es soweit: die Nägel werden brüchig und schälen sich ab.  Es ist Zeit für eine Nagelkur.
Hello,
since a few days I haven't nourished myself healthy, the weather changed autumnal and whatever else also happened and now there it is: my nails are brittle and they peel off. It's time for a nail treatment. 


Ich bin so traurig deswegen aber wenn ich das nicht mache werden meine Nägel noch schlimmer. Also werde ich jetzt zwei Wochen lang diesen Nagelhärter auftragen und auf Nagellack verzichten müssen. Vielleicht poste ich Bilder von meinen Zehen aber ich bin noch nicht sicher... 
I'm so sad about it but if I don't do this my nails will be more worse. So I have to lacquer this strengthener for two weeks and have to give up nail polish. Perhaps I post pictures of my toes but I'm not sure...

Preview: OPI EURO CENTRAL Frühjahr/Sommer 2013

Moin Moin,
kaum konnte ich euch eine kleine Vorschau auf die Skyfall Kollektion von OPI zeigen gibt es schon das nächste Bild. Auch wenn wir erst noch auf den Winter warten kommt der nächste Frühling ganz bestimmt (irgendwann). Die Frühjahr / Sommer Kollektion der Kultmarke trägt das Thema "Euro Central" und widmet sich der Tschechischen Republik, Ungarn, Polen und Rumänien.
Hello,
barely I could show you a little preview of the OPI Skyfall collection I've got the next picture for you. Even when we are still waiting for winter the next spring comes for sure (someday). The spring / summer collection of this cult brand has the theme "Euro Central" and is dedicated to Czech Republic, Hungary, Poland and Romania.
 

Dienstag, 16. Oktober 2012

Green tendril / grüne Ranke

OPI Stranger Tides, China Glaze White Cap, green and golden Konad polish, Bundle Monster plate BM-318





























Moin Moin,
heute wollte ich einen Look ausprobieren den ich bei Marta gesehen habe. Sie ist eine Nagelkünstlerin und bei ihr sieht das Design auch viel besser aus als bei mir aber ich bin auch noch ein Anfänger ;) Hier ist meine grün/goldene Variante.

Hello,
today I wanted to try a look that I've seen at Marta. She's a nail artist and her design looks a lot better than mine but I'm still a beginner ;) Here's my green/golden variant.

Montag, 15. Oktober 2012

Bastelkleber als Unterlack für Glitzerlack? / Craft glue as a base coat for glitter polishes?


























Moin Moin,
auf diversen amerikanischen Blogs habe ich den ultimativen Tipp gelesen: fülle Bastelkleber in eine leere Nagellackflasche und benutze diesen als Unterlack für Glitzerlacke. Um den Glitter wieder loszuwerden bräuchte man nur noch den kompletten Lack mit einem Orangenholzstäbchen herunterzuschaben...
Um es kurz zu machen: mit UHU Bastelkleber funktioniert das leider nicht! Wisst ihr etwas besseres?
Hello,
on many american blogs I've read the ultimate hint: fill an empty nail polish bottle with craft glue and use this for glitter polishes as a base coat. For removing scrape the polish off with an orange wood stick... To make it short: it doesn't work with the German UHU Bastelkleber! Do you know something better?

Sonntag, 14. Oktober 2012

Darling Diva Polish "Diabla"

Darling Diva Polish „Diabla“ over Essie „Braziliant“














Moin Moin,
heute erzähle ich euch von Chelsea. Sie hat den tollen Nagellackblog http://www.nailedblog.com/. Sie ist sehr sympathisch und hat einen ähnlichen Nagellackgeschmack wie ich :)
Hello,
today I tell you from Chelsea. She has the great nail polish blog http://www.nailedblog.com/. She's very sympathetic and has similar nail polish liking as I have :)

Bei CHELSEA habe ich den Lack "Diabla" von Darling Diva Polish entdeckt. Dieser handgemachte Glitterlack hat eine klare Basis, kleine und große schwarze Hexagonale, ganz wenig rote Hexagonale und roten Microschimmer. HIER verlinke ich euch den Etsy-Shop. Chelsea hat diesen über weissen und grauen Nagellack kombiniert und deswegen wollte ich etwas anderes ausprobieren. Wie gefällt euch meine Variante?
At CHELSEA I have discovered the lacquer "Diabla" by Darling Diva Polish. This handmade nail polish has a clear base, small and large black hex glitter, some large red hex glitter and red micro shimmer. HERE is the Etsy shop link. Chelsea combined it over white and gray polish and because of this I wanted to try something else. How do you like my version? 

Donnerstag, 11. Oktober 2012

1st freehand attempt: flowers / 1. freihändiger Versuch: Blumen

Moin Moin,
nachdem ich mich gestern das erste Mal an "gradient nails" versucht habe wollte ich heute eigentlich ein Muster darüber stempeln. Dann hatte ich die Idee mit einem "dotting tool" zu malen. Das ist für mich schwer. Nächsten Monat werde ich mir ein paar Pinsel bestellen und es damit versuchen. Übung macht den Meister - hoffe ich zumindest. Zum Malen habe ich Stampinglacke von Jolifien benutzt. 
Hello,

after yesterday I tried the "gradient nails" for the first time I wanted to stamp a pattern over it. Then I had the idea to draw with a dotting tool. That's very difficult for me. Next month I'll order some brushes and try it again. Practice makes perfect - I hope so. For drawing I've used Jolifien stamping polishes.

Mittwoch, 10. Oktober 2012

1st gradient nails / Nägel mit Farbverlauf - 1. Versuch


Moin Moin,
nachdem ich die "Frischhaltefolie-Methode" ausprobiert habe wollte ich mich an den "gradient nails" versuchen. Anstatt heftige Farben zu verwenden wollte ich aber einen zarten Look und habe mich deswegen für ein leichtes gebrochens weiss als Basisfarbe entschieden. Für meinen ersten Versuch finde ich es nicht schlecht. Morgen werde ich etwas darüber stempeln :)
Hello,
after my "saran wrap" experience I wanted to try the "gradient nails". In lieu of intense colors I wanted a soft look and I decided me for a light off-white as a base. For my first try it is not too bad. Tomorrow I'll stamp something over it :)

Die benutzten Produkte:
The products I've used:
  • OPI - Time-less is more
  • OPI - Kiss me on my tulips
  • ein Schwämmchen / a little sponge 

Dienstag, 9. Oktober 2012

Golden elegance

Moin Moin,

heute wollte ich meinen Bundle Monster Platten eine zweite Chance geben nachdem ich so enttäuscht von der BM-301 war. Im Gegensatz zu der süßen Biene ließ sich dieses Design perfekt stempeln. Leider ließ sich das Ergebnis nicht so gut fotografieren und der rote Lack lässt sich auch sehr schwer von der Haut entfernen deswegen sieht das alles so unordentlich aus...
Hello,
today I wanted to give my Bundle Monster plates a second chance after my disappointment about the BM-301. In contrast to the sweet bee this design stamped perfect. Unfortunately I couldn't make a good picture of it and the red polish is very hard to remove from the skin. Because of that it looks a little bit messy...

Die Produkte die ich benutzt habe:
The products I've used:
  • Essie "Good as gold"
  • Konad stamping polish "wine red"
  • Bundle Monster plate BM-314

Montag, 8. Oktober 2012

OPI's Holiday 2012 collection: Skyfall, inspired by James Bond

Moin Moin,
wer Nagellack-Blogs folgt weiss natürlich, dass die diesjährige Holiday Collection von OPI die James Bond Filme zum Thema hat - allem voran der neueste Streifen "Skyfall" nach dem diese limitierte Linie benannt ist. Hier seht ihr eine kleine Vorschau...
Hello,
who is following nail polish blogs knows about the upcoming limited holiday collection by OPI with the James Bond theme "Skyfall" - that's the new movie. Here can you see a little preview...
SKYFALL
CASINO ROYAL
DIE ANOTHER DAY
GOLDEN EYE
LIVE AND LET DIE
MOONRAKER
ON HER MAJESTY'S SECRET SERVICE
THE SPY WHO LOVED ME
THE WORLD IS NOT ENOUGH
TOMORROW NEVER DIES
YOU ONLY LIVE TWICE
THE LIVING DAYLIGHTS

Die James Bond Filme werden 50 Jahre alt und da haben sie eine eigene Nagellack-Linie auch verdient ;) Ich kann es gar nicht erwarten die ersten Fotos dieser Lacke zu sehen aber einen habe ich schon über Ebay.com bestellt: "The world is not enough". Jetzt muss ich nur noch zwei Wochen auf die Lieferung warten - mindestens ;(
"The living daylights" scheint auch ein "must have" für mich zu sein. Was ist mit euch? Und welcher Bond Film ist euer Liebling? Ich finde "Casino Royal" am Besten. 

The James Bond movies will be 50 years old and they deserve an own nail polish line ;) I cannot wait til I see the swatches of this polishes but yesterday I ordered one only bottle on Ebay.com: "The world is not enough". Now I have to wait two weeks for delivery - at least ;(
"The living daylights" is a must have for me, too. What's with you? And which Bond movie is your favorite? I like the most "Casino Royal".